WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
steady adj | (physically) (fysiskt) | stadig adj |
| | stabil adj |
| Tom checked the chair was steady, before standing on it. |
| Tom kontrollerade att stolen var stabil innan han ställde sig på den. |
steady adj | (no change) | stabil adj |
| Petrol prices remained steady this month. |
| Bensinpriserna förblev stabila den här månaden. |
steady adj | (continuous) (formellt) | stadigvarande adj |
| (vardagligt) | ännu adj |
| Alice is making steady progress in learning English. |
| Alice gör stadigvarande framsteg med att lära sig engelska. |
steady [sth]⇒ vtr | (hold steady) | stabilisera vtr |
| Mark steadied the ladder as Laura climbed up it. |
| Mark stabiliserade stegen medan Laura klättrade upp för den. |
Ytterligare översättningar |
steady adj | (habitual) (förled) | vane- adj |
| | inbiten adj |
| Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime. |
steady adj | (not excitable) (bildlig) | stadig adj |
| | labil adj |
| | skör adj |
| Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis. |
steady adv | informal (in a steady manner) | stadigt adv |
| | ihållande adv |
| The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. |
| Use your cane until you can walk steady without it. |
Steady!, Steady on! interj | mainly UK (calm down) | Lugn! interj |
| | Ta det lugnt! interj |
| | Lugna ner dig! interj |
| Steady! There's no need to get aggressive. |